atticized

verb
  1. adopted or imitated the style, dialect, or characteristics of ancient Attica or classical Athens
  2. Usage: historical; literary; often used in academic contexts discussing classical Greek culture and language
  3. refined or polished language or style in imitation of classical Athenian Greek
  4. Usage: linguistic; archaic

Examples