commensally

adverb
  1. in a manner relating to or characteristic of commensalism; in a way that involves a relationship between organisms where one benefits and the other is neither helped nor harmed
  2. Usage: biology; formal

Examples