creolizes

verb
  1. to cause a pidgin language to develop into a creole language with native speakers
  2. Usage: linguistics
  3. to blend or mix cultural elements to create something new
  4. Usage: cultural studies

Examples