1. the act or process of translating into English or expressing in English
Usage: gerund form; used in academic and professional contexts

1. present participle of 'english': to translate into English or express in English
Usage: often used in academic or translation contexts
2. present participle of 'english': to make something English in character or style
Usage: less common usage

Examples

• The scholar is englishing medieval French texts for modern readers.
• Englishing technical documents requires careful attention to terminology.
• The translator's englishing of the novel preserves the author's original tone.
• They are englishing the foreign phrases throughout the manuscript.
• Englishing classical works makes them accessible to English-speaking audiences.