equivoke

noun
  1. an ambiguous or deliberately misleading statement; a pun or play on words
  2. Usage: archaic; literary
verb
  1. to use ambiguous language deliberately; to speak evasively
  2. Usage: archaic; literary

Examples