medicalize

verb
  1. to treat or classify (a condition, behavior, or social issue) as a medical problem requiring medical intervention
  2. Usage: often used critically to suggest that non-medical issues are being inappropriately framed as diseases

Examples