mismeasure

verb
  1. to measure incorrectly or inaccurately
  2. to assess or evaluate someone or something incorrectly

Examples