neologizing

verb
  1. creating or using new words or expressions; introducing neologisms into a language
  2. Usage: present participle of neologize; common in linguistics and language studies

Examples