overevaluate

verb
  1. to assess or estimate something as being worth more or better than it actually is
  2. Usage: transitive verb; often used in academic, business, or critical contexts

Examples