overinterpret

verb
  1. to assign too much meaning or significance to something; to read too much into something
  2. Usage: transitive verb; commonly used in academic, literary, and everyday contexts

Examples