overrefine

verb
  1. to refine or perfect something excessively; to make something overly subtle, detailed, or complicated
  2. Usage: transitive verb; often used critically to suggest unnecessary or counterproductive refinement

Examples