paronomastic

adjective
  1. of, relating to, or involving paronomasia; characterized by a play on words, especially through the use of words that sound alike but have different meanings.
  2. Usage: literary or rhetorical term; formal register

Examples