townswoman

noun
  1. a woman who lives in a town or city
  2. a woman who is a fellow resident of the same town

Examples